{"author_link":"\/users\/cr1stal","author_name":"Cr1stal","author_uid":1243856,"comments":[{"id":650149,"author_name":"lekaleksay","author_uid":"lekaleksay","epoch":1619548604,"text":"The idea is great. Hope you finished the game as soon as posible and can't wait to see next chapters of story.","format":"md","likes":2,"spam":"N"},{"id":661550,"author_name":".fpeg","author_uid":"fpeg","epoch":1619614302,"text":"Great 3d-models and crisp textures, along with nice walking animation and moody lightning. \n\nHowever, I was unable to get very far :( No doors would open and even though I found the code I wasn't able to interact with the security panel.) I probably did something wrong, and usually I would give it another shot, but the movement was so painfully slow that I couldn't make myself walk all the way back the hallway xD (Sorry!)\n\nIt is obvious you worked hard on this with graphics and the code as well. I am sure that this will be great once you get some more stuff added into it though, keep up the good work :)","format":"md","likes":2,"spam":"N"},{"id":661664,"author_name":"pedrocoden","author_uid":"pedrocoden","epoch":1619615061,"text":"Nice game!","format":"md","likes":2,"spam":"N"},{"id":661850,"author_name":"BinarySpark","author_uid":"binaryspark","epoch":1619616108,"text":"Cool atmosphere! I wasn't able to interact with the keypad after finding the code, so I'm not sure if I did something wrong, ","format":"md","likes":2,"spam":"N"},{"id":662178,"author_name":"Gustavo Rocha","author_uid":"gustavo-rocha","epoch":1619617902,"text":"Very good visual and atmosphere! Nice work!","format":"md","likes":2,"spam":"N"},{"id":662285,"author_name":"Cr1stal","author_uid":"cr1stal","epoch":1619618627,"text":"The mechanics of interacting with the pinpad do not work, as it broke down during the creation of the level.)))","format":"md","likes":1,"spam":"N"},{"id":667037,"author_name":"DanteLich","author_uid":"dantelich","epoch":1619643342,"text":")","format":"md","likes":1,"spam":"N"},{"id":704663,"author_name":"LDJam user 249000","author_uid":"249000","epoch":1621194328,"text":"Ah, it's sad that the keypad interaction doesn't work, looks like a game with some promise. Keep up the good work and I'm excited to see where the story leads to!","format":"md","likes":2,"spam":"N"},{"id":705227,"author_name":"cpv","author_uid":"cpv","epoch":1621248922,"text":"Usually when I get at the start a lamp, in a dark room, I'm preparing for worse.\n\n\nWhen I find blood, and all the doors are locked, I want to run, but I can't. Like in a nightmare.\n\n\nIt's a good start. Keep it up :)","format":"md","likes":2,"spam":"N"},{"id":705360,"author_name":"doubleday","author_uid":"doubleday","epoch":1621260829,"text":"Maybe I am partial, but I liked the tone and mood of this game, just my type. Ambitious project with potential!","format":"md","likes":2,"spam":"N"},{"id":706355,"author_name":"Emkani","author_uid":"emkani","epoch":1621347347,"text":"Very fine game, except i also encountered the error where as i have the code but can't interact with neither the panel nor the door. The walking animation is nicely executed.\nImprovements:\nThe walking could be made faster\nThe height of the character seems oddly short.\nA letter or note in the beginning, where it is explained the objective or maybe the first hint","format":"md","likes":2,"spam":"N"}],"format":"md","images":["ld48\/wayback-placeholder.png"],"links":[{"url":"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jz7s_OYBUNm1HbNdMlPFpRx8exCaKI3j\/view?usp=sharing","text":"32-bit; 64-bit"}],"metadata":{"g_key":"76579","g_author":"1243856","g_event":"LD48","g_eventkey":"109","g_subevent":"JAM","g_urlkey":"371466","g_title":"The Circle Of Suffering","g_status":"WAYBACK","g_place":"1452","g_commentcount":"11","g_site2_node_id":"243858","g_hide":"N","g_has_icon":"Y","g_rqueue":"0","g_random":"0"},"nds":{"n_key":"243858","n_urlkey":"371466","n_parent":"233335","n_path":"\/events\/ludum-dare\/48\/the-circle-of-suffering","n_slug":"the-circle-of-suffering","n_type":"item","n_subtype":"game","n_subsubtype":"jam","n_author":"243856","n_created":"1619190552","n_modified":"1776496997","n_version":"764476","n_status":"WAYBACK"},"node":{"_collation":{"body_sanitizer":"TextUtils::SanitizeHTML via existing importer","event":"LD48","removed_author":false},"_superparent":9,"_trust":2,"author":243856,"body":"We warn you that this project is at an early stage of development and doesn't represent the final product! At the moment, only about a fifth of the final work has been completed (new mechanics will be added, models and textures will be improved, light work will be improved, more levels with puzzles will be added, character animations will be added, sound work will be improved). During the development of our project, there were some problems with saving files and working with the animator program.\n\nA little history:\n\nThis game is a psychological horror game in which the main character wakes up in an unfamiliar house and must complete all the levels by solving puzzles. The puzzles are miniature challenges of finding objects and matching facts to solve the main problem-opening a door leading to the next level, deeper into the ground and the depths of the character's consciousness. At the same time, the player will be intimidated by frightening sounds and an oppressive atmosphere.\n\nControls: movement-WASD; item selection and door opening-E.\n\nInteresting facts:\n\n\u2022 Two sleepless nights and 9 cans of energy drinks were spent on this project.\n\u2022 The number of models created by us is 40 pieces!\n\u2022 Our development team consists of one programmer, one game designer and two modelers, and the age of all team members together is 60 years.\n\nWe would like you to appreciate our efforts invested in this game.\nHave a nice game!\n\n[RUS]\n\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442! \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u044f\u0442\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b(\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u043c). \u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430.\n\n\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438:\n\n\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u043e\u0440\u0440\u043e\u0440 \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043a. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b - \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0441\u0451 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0443\u0433\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0433\u043d\u0435\u0442\u0443\u0449\u0430\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430.\n\n\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435- WASD; \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439-E.\n\n\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b:\n\n\u2022 \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438 \u0438 9 \u0431\u0430\u043d\u043e\u043a \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432.\n\u2022 \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 40 \u0448\u0442\u0443\u043a!\n\u2022 \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0439\u043c\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 60 \u043b\u0435\u0442.\n\n \u041c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f, \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0433\u0440\u0443.\n \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b!\n\nLink to Google drive, where there will be a ready-made version of the game\/\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0443\u0433\u043b \u0434\u0438\u0441\u043a, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0438\u0433\u0440\u044b: https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1LOpr4NdUkOPGYiz9LSe3zVC3XaVdujvC\n\nFeedback\/\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c: https:\/\/forms.gle\/R6mRkz9VaZK8HubD7\n\nTranslated into English using Yandex translate.","comments":11,"comments-timestamp":"2021-05-18T14:15:47Z","created":"2021-04-23T15:09:12Z","files":[],"files-timestamp":0,"grade":{"grade-01":22,"grade-02":22,"grade-03":22,"grade-04":22,"grade-05":22,"grade-06":22,"grade-07":19,"grade-08":22},"id":243858,"love":0,"magic":{"cool":76.277007139647,"feedback":14,"given":12,"grade":21.625,"grade-01-average":3.2,"grade-01-result":1452,"grade-02-average":2.825,"grade-02-result":1601,"grade-03-average":3.1,"grade-03-result":1056,"grade-04-average":3.325,"grade-04-result":1307,"grade-05-average":3.5,"grade-05-result":1110,"grade-06-average":2.65,"grade-06-result":1178,"grade-07-average":2.441,"grade-07-result":1101,"grade-08-average":3.65,"grade-08-result":695,"smart":-6.2656564132972},"meta":{"author":[243856,243870,245722,243864,254804],"cover":"\/\/\/content\/098\/b3\/z\/3e3e1.png","link-01":"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jz7s_OYBUNm1HbNdMlPFpRx8exCaKI3j\/view?usp=sharing","link-01-name":"32-bit; 64-bit","link-01-tag":[42337]},"meta-timestamp":"2026-04-18T07:23:17Z","modified":"2026-04-18T07:23:17Z","name":"The Circle Of Suffering","node-timestamp":"2021-04-27T00:48:40Z","parent":233335,"parents":[1,5,9,233335],"path":"\/events\/ludum-dare\/48\/the-circle-of-suffering","published":"2021-04-26T23:39:27Z","scope":"public","slug":"the-circle-of-suffering","subsubtype":"jam","subtype":"game","type":"item","version":764476},"text":"We warn you that this project is at an early stage of development and doesn't represent the final product! At the moment, only about a fifth of the final work has been completed (new mechanics will be added, models and textures will be improved, light work will be improved, more levels with puzzles will be added, character animations will be added, sound work will be improved). During the development of our project, there were some problems with saving files and working with the animator program.\n\nA little history:\n\nThis game is a psychological horror game in which the main character wakes up in an unfamiliar house and must complete all the levels by solving puzzles. The puzzles are miniature challenges of finding objects and matching facts to solve the main problem-opening a door leading to the next level, deeper into the ground and the depths of the character's consciousness. At the same time, the player will be intimidated by frightening sounds and an oppressive atmosphere.\n\nControls: movement-WASD; item selection and door opening-E.\n\nInteresting facts:\n\n\u2022 Two sleepless nights and 9 cans of energy drinks were spent on this project.\n\u2022 The number of models created by us is 40 pieces!\n\u2022 Our development team consists of one programmer, one game designer and two modelers, and the age of all team members together is 60 years.\n\nWe would like you to appreciate our efforts invested in this game.\nHave a nice game!\n\n[RUS]\n\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442! \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u044f\u0442\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b(\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u043c). \u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430.\n\n\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438:\n\n\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u043e\u0440\u0440\u043e\u0440 \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043a. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b - \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0441\u0451 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0443\u0433\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0433\u043d\u0435\u0442\u0443\u0449\u0430\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430.\n\n\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435- WASD; \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439-E.\n\n\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b:\n\n\u2022 \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438 \u0438 9 \u0431\u0430\u043d\u043e\u043a \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432.\n\u2022 \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 40 \u0448\u0442\u0443\u043a!\n\u2022 \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0439\u043c\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 60 \u043b\u0435\u0442.\n\n \u041c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f, \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0433\u0440\u0443.\n \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b!\n\nLink to Google drive, where there will be a ready-made version of the game\/\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0443\u0433\u043b \u0434\u0438\u0441\u043a, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0438\u0433\u0440\u044b: https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1LOpr4NdUkOPGYiz9LSe3zVC3XaVdujvC\n\nFeedback\/\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c: https:\/\/forms.gle\/R6mRkz9VaZK8HubD7\n\nTranslated into English using Yandex translate.","title":"The Circle Of Suffering","wayback_recovered":true,"wayback_source":{"capture":{"original":"https:\/\/api-jam.ludumdare.com\/vx\/node2\/get\/243501+243502+243503+243504+243505+243506+243507+243508+243509+243510+243511+243512+243513+243514+243515+243516+243517+243518+243519+243520+243521+243522+243523+243524+243525+243526+243527+243528+243529+243530+243531+243532+243533+243534+243535+243536+243537+243538+243539+243540+243541+243542+243543+243544+243545+243546+243547+243548+243549+243550+243551+243552+243553+243554+243555+243556+243557+243558+243559+243560+243561+243562+243563+243564+243565+243566+243567+243568+243569+243570+243571+243572+243573+243574+243575+243576+243577+243578+243579+243580+243581+243582+243583+243584+243585+243586+243587+243588+243589+243590+243591+243592+243593+243594+243595+243596+243597+243598+243599+243600+243601+243602+243603+243604+243605+243606+243607+243608+243609+243610+243611+243612+243613+243614+243615+243616+243617+243618+243619+243620+243621+243622+243623+243624+243625+243626+243627+243628+243629+243630+243631+243632+243633+243634+243635+243636+243637+243638+243639+243640+243641+243642+243643+243644+243645+243646+243647+243648+243649+243650+243651+243652+243653+243654+243655+243656+243657+243658+243659+243660+243661+243662+243663+243664+243665+243666+243667+243668+243669+243670+243671+243672+243673+243674+243675+243676+243677+243678+243679+243680+243681+243682+243683+243684+243685+243686+243687+243688+243689+243690+243691+243692+243693+243694+243695+243696+243697+243698+243699+243700+243701+243702+243703+243704+243705+243706+243707+243708+243709+243710+243711+243712+243713+243714+243715+243716+243717+243718+243719+243720+243721+243722+243723+243724+243725+243726+243727+243728+243729+243730+243731+243732+243733+243734+243735+243736+243737+243738+243739+243740+243741+243742+243743+243744+243745+243746+243747+243748+243749+243750+243751+243752+243753+243754+243755+243756+243757+243758+243759+243760+243761+243762+243763+243764+243765+243766+243767+243768+243769+243770+243771+243772+243773+243774+243775+243776+243777+243778+243779+243780+243781+243782+243783+243784+243785+243786+243787+243788+243789+243790+243791+243792+243793+243794+243795+243796+243797+243798+243799+243800+243801+243802+243803+243804+243805+243806+243807+243808+243809+243810+243811+243812+243813+243814+243815+243816+243817+243818+243819+243820+243821+243822+243823+243824+243825+243826+243827+243828+243829+243830+243831+243832+243833+243834+243835+243836+243837+243838+243839+243840+243841+243842+243843+243844+243845+243846+243847+243848+243849+243850+243851+243852+243853+243854+243855+243856+243857+243858+243859+243860+243861+243862+243863+243864+243865+243866+243867+243868+243869+243870+243871+243872+243873+243874+243875+243876+243877+243878+243879+243880+243881+243882+243883+243884+243885+243886+243887+243888+243889+243890+243891+243892+243893+243894+243895+243896+243897+243898+243899+243900+243901+243902+243903+243904+243905+243906+243907+243908+243909+243910+243911+243912+243913+243914+243915+243916+243917+243918+243919+243920+243921+243922+243923+243924+243925+243926+243927+243928+243929+243930+243931+243932+243933+243934+243935+243936+243937+243938+243939+243940+243941+243942+243943+243944+243945+243946+243947+243948+243949+243950+243951+243952+243953+243954+243955+243956+243957+243958+243959+243960+243961+243962+243963+243964+243965+243966+243967+243968+243969+243970+243971+243972+243973+243974+243975+243976+243977+243978+243979+243980+243981+243982+243983+243984+243985+243986+243987+243988+243989+243990+243991+243992+243993+243994+243995+243996+243997+243998+243999+244000?authors&parents&superparent"},"object":"objects\/sha256\/53\/53c413a05db6257ec30b80f1d1168f2069479687d58f368c5997802645266f9f","record":"shard-2\/json-live-urgent-v3\/records\/088d6a3c6c5647aebb6e72a85a5d9713abbfeaae37b261149bb27e1c911b118e.json","sha256":"53c413a05db6257ec30b80f1d1168f2069479687d58f368c5997802645266f9f","source":"https","stored_at":1784022313}}