I need some help!

Hey everyone, this has been my second Ludum Dare and I had a lot of fun! I submitted our game Carmagotchi just in time, but forgot to balance some of the in-game prices. I could simply upload a new version with different values and be done, but I was wondering if this is allowed. Please let me know!