Question about not using engines

I am building a game engine in Pygame. How do you go about building levels and setting up the game if you don't have a game engine with GUI such as Unity?