I have made a Hollow Knight Path of Pain inspired frustrating platformer. My team also added some cryptic lore in some places... Maybe you could find it?

https://ldjam.com/events/ludum-dare/42/sinking