After a day and a half I finally figured it out. If any Windows users were/are interested here's the game link: https://ldjam.com/events/ludum-dare/44/the-healthy-gladiator