Updating / Balancing your game after submission?

I’ve been seeing blog posts about teams telling people they’re going to add a new level to their game soon, balancing different aspects of their game, adding new features, etc. Isn’t this not allowed to add or change parts of your game except game breaking bugs? I would love to add new features as well, but I thought the whole point was you only had 72 hours to make it.