I was finally able to get the WebGL version to work. For people struggling with the same problem, you have to disable compression in Unity -> Player settings -> WebGL -> Publishing settings. With compression enabled, the loader always stopped at 90 %.

I also had to enable https for my server for the online leaderboards to work.

Play and rate: https://ldjam.com/events/ludum-dare/48/the-unfathomable