Small Update
Enemies now chase you through the physics-enabled environment.
The grey gradient visualizes the shortest path to the player from any given point.
It seems unlikely that I will make the compo deadline, due to a late start and difficulty finding an idea to go with.