Giving up on the WebGL build for tonight. For some reason Unity's input system won't work at all in WebGL (keyboard events are not triggered). Any help is much appreciated. Otherwise I'll switch to the legacy input tomorrow.