What's the limit of changes in a 'bugfix'?

I've seen a few bugfix changes here that update the balance of their games, is this alright to do? I'd like to be updating the balance of cost in my shops, spawn rates, etc... but my intereptation of bugfixing is simply fixing mechanics that didn't work!

How does everyone else interpret changes like this?