so i was forced to do things like...

write a ruby script that generates escaped ink string literals for displaying the loading bar text: to output:

or, for our ASCII art, use regexes to escape the art into completely gibberish like this:

however, the results were pretty sick...