Post-submission bugfix

Ordinarily I wouldn't make any changes to a jam submission, but this was reported by several players. I have uploaded a new version of the game that fixes the bug where the tutorial window does not close if you walk away from the sign. I have not changed any other aspect of the gameplay and hope that anyone who had issues will give me a second chance.

Cheers, all! I'll be playing submissions on my stream tonight!