Two hours left and a serious bug
Where is the heads up display?
It’s visible. It’s at position (0, 0). It has the front-most depth. And it has a parent.
SO WHY CAN’T I SEE IT???
Edit: as soon as I posted this, I figured it out. It was visible, but the stuff inside it (its children) weren’t. Rubber ducky debugging FTW!