So. I encountered a bug. You can jump once in mid-air ONLY if you WALK off the platform. And that’s the only way to get past the spike trap shown here:

I obviously plan on telling the player this in the final build, but I haven’t added a way of doing that…

YET.