I'm 6 pomodoros in in and making some small progress. By now the game world is in a sort of walkable state, except that there are still a lot of descriptions missing.

Current map