I finally had time to investigate why buildings sometimes weren't spawning. I think I got it fixed, fix is included in the version: Humanity Simulator (Bug fix pack 1). Original version is still available in the same place (link in the game's page).

Game's LD Page

RabbitTortoise