As many others, I didn’t really like this theme… but I finally found a way to use it that I like:

You are trapped in a mystical mansion/castle/whatever. Every rooms looks exactly the same, except mirrored. Find every gem on every room to escape.

To take that idea further, I’m thinking about using something like the grapple mechanic from Umihara Kawase:

Let’s see how this works out.