I hope to have enough spare time ... will be tough. But I really want to finally attempt again :)

I've published some Voxel Utilities I've been developing in my sparetime on github

it can output things like this::

or this:

let me know if you're interested in using it yourself